SBPJor abre chamada para VII Encontro Nacional

Recebo de Marcia Benetti, Diretora Científica da SBPJor, chamada para o VII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornal. Abaixo, as normas:

Tema: “A pesquisa em jornalismo em um mundo em transformação”
Onde: São Paulo, 25 a 27 de novembro de 2009
Promoção: SBPJor (Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo)
Realização: USP (Universidade de São Paulo)

1. Modalidades de apresentação:
Os trabalhos poderão ser encaminhados na forma de Comunicações Livres ou Comunicações Coordenadas.

2. Comunicações Livres:
O autor deve encaminhar o texto completo, que deve conter de 20 mil a 35 mil caracteres (com espaço), já inclusas as referências bibliográficas e notas de rodapé. São obrigatórios os seguintes itens: título, resumo de até 10 linhas, 5 palavras-chave, resumo do currículo do autor em até 3 linhas (incluindo sua vinculação institucional). O texto deve ser redigido em fonte Times New Roman , corpo 12, entrelinhamento 1,5. Citações recuadas devem ser redigidas em corpo 10, espaço simples.

O autor deve redigir seu texto utilizando o modelo elaborado para o encontro. O modelo está disponível para download na página de inscrições.

O tamanho total do arquivo não deve exceder 2 Mb (dois megabytes).

3. Comunicações Coordenadas:
As Comunicações Coordenadas poderão ser propostas por associados plenos (doutores) da SBPJor. Cada Coordenada deve ter de quatro a seis trabalhos, com autores de pelo menos três diferentes instituições. O proponente deverá ser um dos autores. São obrigatórios os seguintes itens: título da Comunicação Coordenada, ementa que sintetize e justifique a proposta da Comunicação Coordenada (10 a 15 linhas), 5 palavras-chave. Todos os textos que compõem a Comunicação Coordenada deverão ser encaminhados completos, seguindo as mesmas regras estabelecidas para as Comunicações Livres no item 2 (incluindo resumo, palavras-chave e currículo resumido do autor).

4. Prazo e forma de encaminhamento:
Os trabalhos serão recebidos de 01 de julho a 03 de agosto de 2009, através da página http://www.sbpjor.org.br/artigos2009/. Não haverá prorrogação de prazo. Não é necessário pagar inscrição para submeter trabalhos.

5. Seleção:
As Comunicações Livres que estiverem adequadas às regras estabelecidas no item 2 serão avaliadas em seu mérito científico por pelo menos dois pareceristas indicados pela Diretoria Científica entre os associados plenos (doutores) da SBPJor. Serão consideradas aprovadas as comunicações que receberem dois pareceres favoráveis. Casos de empate serão decididos por um terceiro parecerista ou, na falta de tempo hábil, pela diretora científica. Trabalhos que estiverem fora do tamanho e/ou não cumprirem os itens obrigatórios não serão submetidos a avaliação.

As Comunicações Coordenadas que estiverem adequadas às regras estabelecidas nos itens 2 e 3 serão avaliadas em seu mérito científico por pelo menos dois membros do Conselho Científico da SBPJor ou da Diretoria Executiva da entidade. Serão aprovadas as comunicações que receberem dois pareceres favoráveis. Casos de empate serão decididos por um terceiro membro do Conselho Científico ou, na falta de tempo hábil, pela diretora científica. A proposta de Coordenada poderá ser aprovada no todo ou em parte, havendo possibilidade de recusa individual. Se os trabalhos não forem aprovados como Coordenada, mas o forem individualmente, serão automaticamente distribuídos entre as Comunicações Livres.

Todos os trabalhos serão enviados aos avaliadores sem identificação de autoria, gerando “pareceres cegos”.

6. Critérios de avaliação:
O trabalho será avaliado sob os seguintes critérios gerais: pertinência ao campo da pesquisa em jornalismo, relevância científica, explicitação do problema ou objetivo, adequação e atualização da bibliografia, qualidade da reflexão teórica, explicitação e consistência da metodologia (quando pertinente), domínio da linguagem científica, adequação do título e das palavras-chave ao objeto de estudo.

7. Observações:
7.1. Os trabalhos necessariamente devem ser inéditos. Por inéditos, compreendem-se textos que não foram publicados ou divulgados em qualquer tipo de suporte, nem apresentados em outros congressos científicos. O autor que descumprir esta regra, e por ventura tiver seu trabalho selecionado e incluído nos anais do VII Encontro, ficará automaticamente impedido de apresentar trabalho no VIII Encontro da SBPJor.

7.2. Cada autor só pode submeter um trabalho, em autoria única ou co-autoria. Não é permitido ao mesmo autor participar simultaneamente de uma Comunicação Coordenada e de uma Comunicação Livre, mesmo em co-autoria.

7.3. Trabalhos de graduandos só serão aceitos em regime de co-autoria com graduados.

8. Resultados:
Os resultados da seleção serão comunicados aos autores das Comunicações Livres e aos proponentes das Comunicações Coordenadas até 25 de setembro de 2009. Os trabalhos serão aprovados ou recusados, não havendo aceite condicionado a reformulações.

9. Inclusão nos anais:
Só será incluído nos anais o trabalho do autor que efetivar sua inscrição no congresso até o dia 15 de outubro de 2009.

A confiança política nas notícias

Texto publicado na coluna do ombudsman da Folha de São Paulo de hoje, domingo, sobre credibilidade jornalística. Transcrevo na íntegra, para quem não tem acesso:

"Está disponível na internet apenas em inglês mais uma boa pesquisa sobre o estado do jornalismo, do Instituto Reuters para o Estudo do Jornalismo, na Universidade de Oxford, Inglaterra. 'A Confiança Pública nas Notícias' se define como 'um estudo construtivista da vida social das notícias'. Os autores concluem que a confiança nos meios de comunicação vai além da óbvia e fundamental questão da veracidade dos fatos por eles relatados.

O crédito do público diminui na medida em que o consumidor percebe que ele e o veículo não compartilham as mesmas expectativas. O descrédito também decorre de razões oblíquas, não apenas da simples credibilidade. Isso talvez ajude a explicar por que alguns meios de comunicação, como a revista "The New Republic" ou o jornal "The New York Times" não perderam o respeito nem a leitura da maioria absoluta de seus leitores após constrangedores episódios de falsificações de matérias. Claro que ser veraz é vital. Mas dividir com a audiência visões de mundo semelhantes também pode ser".

A pesquisa chama-se, em inglês, Challenges Public Trust in the News, e é de autoria de Stephen Coleman, Scott Anthony e David E. Morrison, do Reuters Institute for the Study of Journalism.

Laowai

Sugestão de leitura: Laowai, da repórter e Sônia Bridi e do fotógrafo Paulo Zero (Letras Brasileiras, 2008). Trata-se de uma espécie de diário de viagem que a dupla fez durante o tempo em que morou na China, entre 2005 e 2006. Digo diário porque o texto é extremamente minucioso na descrição de cada um dos minutos que eles passaram por aqueles lados com Pedro, o filho de, à época, 3 anos, o que torna a narrativa por vezes cansativa, ainda que interessante. Mas a edição, de Jakzam Kaiser, é primorosa e isso ajuda um bocado.

Entre os tantos detalhes, a epopéia que foi montar o primeiro, digamos assim, posto avançado da Globo por aqueles lados. Há informações impagáveis, e que usualmente não freqüêntam nosso imaginário, como, por exemplo, o que significa uma prosaica ida ao banco, ou, ainda, a simples feitura de uma matéria em um país onde tudo é proibido e onde os custos nem sempre são, digamos assim, legais. Leiam. Penso que vale a pena como leitura de férias. Em tempo: Laowai é um tratamento informal que o povo de lá dispensa aos estrageiros. Lao é velho; wai, de fora.

A ficha técnica:
Autor(es): Sônia Bridi e Paulo Zero
Editora: Letras Brasileiras
ISBN: 8588844753
Número de páginas: 384 pág.
Custo (médio): 39,00

Diagramação de revistas influencia jornais?

Ainda na séria das monografias que orientei neste semestre, e já tendo falado da Letícia Mendes Pacheco, comento agora a de Gelson Santos Pereira, intitulada A Utilização de recursos gráfico-editoriais de revistas por jornais impressos diários: o caso da cobertura das Olimpíadas de Pequim pelo jornal Zero Hora.

Gelson, um aluno brilhante da Unisc, parte do princípio de que os jornais impressos acabam por tomar para si elementos de natureza gráfico-imagética que são próprios das revistas como forma de salientar sua identidade. A pesquisa ganha particular relevância à medida que observa, em sua gênese, um movimento que é próprio da sociedade midiatizada; ou seja, a reconfiguração de seus dispositivos midiáticos-comunicacionais em um ambiente de profunda imersão tecnológica da sociedade.

Grande semestre, este; grande semestre.

Sobre o futuro do jornalismo, das escolas e dos jornais

Repico na íntegra, por relevante, post do amigo e colega Rogério Christofoletti, do Monitorando. Tem a ver com formação jornalística. O post:

"O professor Larry Atkins, da universidades Temple e Arcadia, publicou ontem um artigo no Knight Digital Media Center com um sugestivo título: Não deixemos de lado as escolas de Jornalismo só porque os jornais estão em crise.

Atkins cita casos como o da Columbia University, que não vem sofrendo com o declínio dos jornais impressos e vem sim atraindo cada vez mais estudantes na sua escola de Jornalismo. “Mas como as escolas e os departamentos de Jornalismo estão acomodando este interesse às realidades em mudança da profissão?”, questiona Atkins. As respostas dadas pelas escolas têm vindo na forma de revisões curriculares, aumento na exigência de trabalhos nas disciplinas, e incentivo ao desenvolvimento de ações empreendedoras.

De acordo com algumas fontes do autor, mais oficinas práticas também estão sendo oferecidas pelos cursos, numa clara tentativa de simular situações reais da profissão. Eventos fora das universidades também têm sido “cobertos” pelos alunos, seguindo a mesma tendência. (O que me parece óbvio, e o que já se vem fazendo em muitas escolas de Jornalismo que conheço no Brasil)

O ensino com base em mídias sociais é também apontada pelo professor Atkins como uma tendência emergente forte nos cursos de Jornalismo norte-americanos.

Mas o que me chamou a atenção é o fato de professores e gestores olharem para fora de seus instituições, muito preocupados com a sobrevivência de seus cursos. Nos Estados Unidos, a queda nas tiragens dos jornais, a migração maciça de verbas publicitárias para outros meios e o vaticínio de que a imprensa está mesmo morrendo são fatores bem fortes que vêm abalando a confiança de quem produz jornalismo, de quem ensina e até de quem consome.

Por aqui, não temos essa crise ainda. Mas o fim da obrigatoriedade do diploma para exercer o jornalismo deve precipitar nas escolas preocupações semelhantes, e a busca de diferenciais de formação. Esta história está apenas começando… vamos acompanhar…"

Sobre o tema "crise nos jornais", recomendo a leitura do livro O Destino do Jornal: a Folha de S.Paulo, O Globo e O Estado de S.Paulo na sociedade da informação, de Lourival Sant'Anna (Record, 2008).

Biografia como jornalismo diversional

Aos poucos também quero ir comentando algumas das monografias que tive o privilégio de orientar neste semestre, a começar pela de Letícia Mendes Pacheco, intitulada As singularidades de O Mago: a biografia como mais uma possibilidade do jornalismo no âmbito diversional. Letícia é formanda da Unisc. Trata-se de observar, como o nome sugere, se as biografias podem vir a ser consideradas jornalismo e, caso o possam, em que gênero elas se enquadram. A saída metodológica foi analisar a questão a partir dos conceitos de singular, universal e particular utilizados por Adelmo Genro Filho para explicar o jornalismo. Já o recorte foi feito sobre a biografia de Paulo Coelho, realizada por Fernando Moraes. Trabalho de fôlego acadêmico. Confiram.

Flagelos e Horizontes no mundo em rede II

Comentei ontem, neste espaço, o capítulo de Francisco Rüdiger no livro Flagelo e Horizontes do Mundo em Rede (Sulina, 2009). É chegada a hora de falar sobre o trecho de Lúcia Santaella (Pós-humano, um conceito polissêmico. pp 101-118).

O texto de Santaella realiza uma espécie de roteiro, quase uma genealogia, da expressão pós-humano, cujo nascimento se verifica pelos 60 e cuja explosão de uso se dá pelos 80, 90. O curioso é que o termo nasce da crítica literária, mas ganha amplitude e forma na cultura pop. Em Lyotard - A condição pós-moderna, de 1979 - a ênfase se encontra nas narrativas, nos jogos de linguagem. Antes dele, Habermas havia abordado o assunto, mas sua análise estava centrada nas questões de autoridade e consenso. Depois destes, observa Santaella, houve uma miríade de vozes discorrendo a respeito do conceito. O curioso é que ela não cita David Harvey, tão em moda por aqueles dias.

Sataella segue sua discussão, entre outros, observando o surgimento do conceito de cyborg, que, segundo, ela, não teria sido inventado por Donna Haraway em 1985 - Manifesto ciborg: ciência, tecnologia e feminismo-socialista no final do século XX -, mas sim resultante da união dos termos cyb (bernetic) + org (anismo) por Clynes e Natan Kline, em 1960. Isso a partir de experimentos realizados com ratos, que recebiam em seus corpos doses controladas de substâncias químicas. Uma vertente biológica.

Ou seja, ao longo do capítulo vamos observando, por meio do mapeamento de Santaella, que o pós-humano se refere à pluralidade das dimensões que o ser-se humano adquire principalmente por meio das transformações tecnológicas que se observam em seu entorno, e que naturalmenre interferem em sua vida. Ambiente este que exige um repensar da condição humana. A conclusão? "(...) o pós-humano tem se ser pensado como uma realidade híbrida não apenas do humano com as tecnologias, mas também o humano com o inorgânico da natureza. Em suma, um ser miscigenado e hipercomplexo está emergindo".

O que tudo isso tem a ver com jornalismo? Nada. Quem disse que teria? Assim que tiver lido mais volto a tecer novos comentários.

Flagelos e Horizontes no mundo em rede

Nessa correria maluca de final de semestre não está sendo possível atualizar o blog com a freqüência que eu gostaria, muito menos sugerir leituras. De qualquer sorte, aí vai uma sugestão que chegou esta semana, gentileza da Editora Sulina. Chama-se Flagelos e Horizontes do Mundo em Rede: Política, Estética e Pensamento à Sombra do Pós-humano, organizado por Eugênio Trivinho. Até este momento li apenas o texto de Francisco Rüdiger - Notas sobre o pós-humanismo -, mais Introdução e Apresentação, sob responsabilidade do organizador.

Trata-se, o texto de Rüdiger, de uma leitura que me interessa particularmente, à medida que observa a relação homem/técnica para além do uso dos instrumentos e suas complexificações. O olhar segue voltado à cibercultura, nos moldes de seu Introdução às teorias da cibercultura (Sulina, 2003), mas resgata autores como Benjamin, Nietzche, e, claro, Heidegger, na tentativa de demonstrar que a parcepção do momento que vivemos hoje, onde se localizaria o homem para além do homem (pós-homem) devido à imersão tecnológica da sociedade, vem sendo discutido desde há muito por este autores.

E o mais interessante: à medida que nos confundimos com nossas máquinas, estamos proclamando nosso próprio suicídio enquanto seres que se percebem (self). Percepção, aliás, que existe desde há bem pouco tempo, mais precisamente desde os gregos e, mais tarde, os romanos. Assim que tiver lido mais volto a comentar com vocês.

A fica técnica do livro:

ISBN: 978-85-205-0518-2
Autor: Eugênio Trivinho (org.)
Área: Cibercultura
Edição: 1ª - 2009
Nº de Pag.: 230
Preço: R$ 39,00

Semestre se encerra com pizza em Santa Cruz também

Já o registro ao lado foi feito na quinta-feira à noite, e diz respeito ao encerramento das atividades, neste semestre, da Agência Experimental de Jornalismo da Unisc, que coordeno. Qual o cardápio? Pizza, claro; daquelas enormes. A moçada aí da foto, e os que não foram ao festejo, realizado na casa da Vanessa Kannenberg (de calça branca), está bombando neste semestre. Então, nada melhor que comemorarmos juntos. Azar de meu regime.

Os merecidos créditos: na fila de trás, Fábio Goulart, eu, Luana Rodrigues e Raisa Machado. Naquela pose esquisita, Géferson (com gê mesmo) Kern; Ana Cláudia Schuh; Vanessa Kannenberg e Bruna Mattos. O sujeito estranho que está sentado com aquela cara de quem comeu 22 fatias de pizza (na verdade foram 24) é o Luis Eduardo, nosso Emo. Galera nota dez. Em tempo: a foto foi "tirada" pela Carine, namorada do Fábio, cujo sobrenome não lembro mas que é muito legal.

Grande abraço a todos.

Final de semestre com pizza em São Leopoldo

O registro aí do lado foi feito na quarta-feira desta semana, em uma pizzeria de São Leopoldo, com a moçada da disciplina de Planejamento Gráfico I da Unisinos, onde também leciono. Por quê? Para comemorarmos o final das aulas. Foi um semestre muito bom, agradável e, sobretudo, produtivo. A foto foi feita com uma compacta, modo automático.

Quem é quem: à esquerda, Thaís Salvagni, monitora da disciplina; Ana Luiza Trindade de Melo, Vanessa Botega de Oliveira. No lado oposto da mesa, eu, Moisés Hensel e Camila Mayuri.

Grande abraço desde já repleto de saudades a todos.

Logros e logrados

O texto aí debaixo é de Juremir Machado da Silva, colunista do Correio do Povo, professor e pesquisador pelo PUC de Porto Alegre. Leiam. É importante:

"O meu espírito é anarquista por natureza. Por mim, no extremo, fazendo caricatura, só profissões capazes de realmente colocar em risco a vida de um a pessoa, como medicina, deveriam exigir um diploma universitário específico. Mas isso é um sofisma bem ao gosto do raciocínio de mesa de bar. Conversa fiada. Universidade é cultura, experiência de vida, leitura, reflexão, espaço de discussão, descoberta do mundo, construção de imaginário. Faz o cérebro funcionar. Quando eu ouço um jornalista dizer que passou quatro anos na faculdade e não aprendeu nada, sou categórico: o problema não é da faculdade. Por pior que ela seja. É do cara que diz uma asneira dessas. Só tem duas explicações: ele é burro ou é burro. Ou é burro intelectualmente, incapaz de aprender, ou é burro emocional, cego para as oportunidades.

Claro, o sujeito pode ser gênio. Jamais conheci um. Nem Jean Baudrillard, Jean-François Lyotard e Jacques Derrida, com quem aprendi muito e achava assombrosamente inteligentes. Nem, para ficar em vivos universalmente conhecidos, Umberto Eco e Edgar Morin. Tenho encontrado muitas pessoas inteligentes. Todas dizem que aprenderam bastante na universidade e souberam continuar aprendendo por conta própria. Eu não tenho complexos. Estou bem satisfeito com a minha inteligência. Aprendi muito na Faculdade de Comunicação e História da PUC. Aprendi muito no curso de Antropologia da Ufrgs (terminou mal). Aprendi muito na Aliança Francesa em Paris, no Instituto Goethe, em Berlim (já esqueci), na Sorbonne, com Michel Maffesoli, no Colégio da França, onde segui as aulas de Pierre Bourdieu e Umberto Eco, na Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais de Paris, com Derrida e Castoriadis.

Aprendi muito nesses lugares. Mas meus primeiros e decisivos aprendizados foram na Famecos, onde hoje me orgulho de ser professor. Aprendi e vi meus colegas aprenderem. Entramos todos meio toscos e saímos, em geral, muito melhores. Nas humanidades, onde se insere o jornalismo, o fundamental é o espaço de efervescência. Nada mais patético, quase sempre, do que ler opiniões sobre educação e ciência de jornalistas que desprezam a academia. São opiniões positivistas, anacrônicas, retrógradas, pré-Eistein (ia dizer pré-Popper, mas isso os obrigaria a uma corrida para o Google), baseadas num 'conteudismo' primário do tipo saber na ponta da língua a capital do Casaquistão ou se lembrar do valor do pi.

Cursos de jornalismo em empresas muitas vezes descambam para isso. Em Porto Alegre, já se teve cursos de empresa com o pessoal de uma entidade ultraconservadora europeia. Os guris não ficavam melhores como jornalistas, mas se tornavam reacionários e vestiam para sempre a camiseta dos patrões. Uma boa faculdade de Jornalismo deve ensinar a fazer o jornalismo global provinciano. Mas, acima de tudo, deve criar condições para se discutir esse jornalismo rasteiro e arrogante. Enfim, graças à Famecos, eu descobri um mundo novo de teoria, prática e autores. E reaprendi a escrever. Vai ver que, para um idiota como eu, uma faculdade faz bem".

Novo Unicom está na gráfica

Já está na gráfica - deve ficar pronto esta semana, mais tardar na próxima - o segundo Unicom do semestre, jornal-laboratório produzido durante a disciplina de Produção em Mídia Impressa da Unisc, onde também leciono. O jornal, repleto de boas reportagens, está todo bonito já a partir da capa. Confira a versão em PDF por aqui. Uma vez mais a presença do aluno e amigo Gelson Pereira mostrou-se decisiva para o jornal.

Os merecidos créditos: Bruna Wolff de Matos (Editora),Francine Rabuske (Sub-edição),
Heloisa Poll (Produção). Na reportagem, Alyne Guimarães Motta, Ana Flávia Hantt, Bruna Wolff de Matos, Daniele Horta, Débora Kist, Fernanda Zieppe, Francine Rabuske, Gabriela Brands, Heloisa Poll, Larissa Griguc, Luana Backes, Márcia Müller, Natália Bracht Löff, Patrícia de Azevedo, Urgel Souza. A revisão ficou por conta de
Francine Rabuske, Heloisa Poll e a diagramação foi de Alyne Guimarães Motta e Gelson Pereira. Ilustrações de Amanda Mendonça e logotipo de Samuel Heidemann.

Meus parabéns a todos. A primeira edição do semestre pode ser conferida por meio do Blog do Unicom.

Lançamento do último Enfoque de 2009-1

A foto registra o lançamento da edição de número 116 do Jornal Enfoque Vila Brás, que editamos na turma de Produção Experimental em Jornalismo da Unisinos. O lançamento da terceira edição do semestre foi feito com pompa e circunstância (com direito a bolachas e refrigerantes) porque, além dela, houve também o lançamento de um vídeo institucional da turma da professora Luiza Garavetta, de televisão, contando um pouco da história do Enfoque. À minha esquerda, Luis (não lembro o sobrenome), da Associação dos Moradores da Brás; à direita, Marcelo Garcia, diagramador do Enfoque.

Último enfoque do semestre está disponível

O semestre que se encerra está sendo muito rico em termos de produção em sala de aula. A novidade, desta vez, é a edição 116 do jornal-laboratório Enfoque Vila Brás, da Unisinos, onde também leciono. O jornal foi desenvolvido na disciplina de Projeto Experimental em Jornalismo, que realiza três saídas a campo, durante o semetre, sempre nas manhãs de sábado. Nestas, vamos, alunos e professor, à Vila Brás, um dos núcleos mais carentes de São Leopoldo, na região metropolitana de Porto Alegre, onde coletamos material. A idéia é viabilizar três jornais no semestre. Entre um e outro, vamos construindo as edições e a disciplina por meio do Blog Enfoque Vila Brás, onde também se encontram as demais edições do semestre em pdf, enquete, meking of etc. Maior orgulho desta moçada. Tenho certeza que o jornalismo sairá ainda mais consolidado a partir do que viram, viveram e exercitaram neste semestre.

Encontro nacional discute o hipertexto

Recebo - e repasso - e-mail que recebi de Carlos D'Andrea, amigo e colega que integra o livro Metamorfoses jornalísticas 2: a reconfiguração da forma (Edunisc, 2009): o III Encontro Nacional sobre Hipertexto se realiza de 29 a 31 de outubro no Cefet/MG, em Belo Horizonte. Até o dia 20 de setembro os interessados podem submeter resumos a um dos 12 Grupos de Discussão . Carlos D'Andrea coordena GD Projetos e Processos na Web Colaborativa. O encontro originalmente era mais voltado para as áreas de Letras e Educação, mas neste ano está bem aberto a outras áreas do conhecimento. Basta ver a presença marcante de pesquisadores das áreas de Comunicação, Computação, Belas Artes e utras nas mesas já confirmadas.

Alunos da Unisc realizam novo jornal-mural

Esta semana a moçada da Unisc, onde também leciono, concluiu a quarta e última edição do semestre do jornal-mural Diz Aí. A temática, desta vez, voltou-se para a questão da não-obrigatoriedade do diploma para o exercício do jornalismo em redações. Os merecidos créditos: Ana Cláudia Schuh, Danielle Rubim, Fábio Goulart, Géferson Kern e Luana Rodrigues. A diagramação ficou por conta de Vanessa Kannenberg. O Diz Aí é realizado pelos monitores e voluntários da Agência Experimental de Jornalismo, coordenada por mim. Para fazer download do jornal-mural basta acessar o blog Diz Aí.

Twitter e tevê dialogam mais intensamente

A cada dia que se passa encontro mais exemplos do que trabalhei em minha tese, ainda que neste caso não diretamente voltado ao jornalismo. Ou seja, mostras de que, em um cenário de profunda imersão tecnológica, o sistema midiático-comunicacional tende a voltar suas operações para seu próprio interior, em uma perspectiva auto-referencial. Com isso, adquire contornos mais visíveis em relação aos demais sistemas (econômico, político etc.), autonomizando-se. Mas não apenas: interfere e é interferido pelos demais sistemas, funcionando como uma espécie de regulador destes. Ocorre que, quando isso se verifica - e eis minha tese - também os dispositivos que compõem o sistema midiático se midiatizam, ou seja, sofrem afetações as mais diversas.

É o que se pode observar, por exemplo, na matéria publicada na página E10 da Ilustrada, by Folha de São Paulo, deste sábado. O texto, intitulado "Fenômeno da internet, Twitter conquista a TV", explica como os apresentadores de televisão brasileiros estão se utilizando dos microblogs para se aproximar da audiência. Ou, por outras palavras, registra a mudança de operação que se estabelece quando os dois dispositivos - twitter e televisão - encontram-se no mesmo plano operacional, o que só é possível se pensar considerando-se a internet como um elemento que amalgama o sistema midiático.

O fato de a mídia dialogar com a própria mídia é novidade? Certamente que não. Isso sempre ocorreu. A diferença é que agora isso parece estar ocorrendo com mais intensidade, basicamente porque o momento evolutivo atual, de profunda imersão tecnológica, é substancialmente diferente de tudo o que vimos e vivemos até então. A internet, como observei, é parte fundamental deste processo. A isso chamo de midiatização.

Para quem assina a Folha, entre na matéria por aqui.

Exceção número quatro está pronta

Se, de um lado, este semestre está sendo trabalhoso (se bem que trabalhar muito nunca foi novidade...), sob outro ângulo ele esté sendo extremamente prazeroso. Digo isso, entre outros, porque ontem ficou pronta a quarta edição da Revista Exceção, realizada na disciplina de Jornalismo da Unisc, onde também leciono. Além de muito bonita já a partir da capa (foto), ela vem repleta de matérias pra lá de interessantes. É o caso, por exemplo, de um sujeito que toca violino para seus búfalos, da história de um pescador que não gosta de peixes e da história que deu origem ao filme O Quatrilho, para ficarmos em alguns exemplos. Na seqüência disponibilizo o PDF. A distribuição é gratuita. Quem quiser adquiri-la pode pegar um exemplar na secretaria do Curso de Comunicação da Unisc - bloco 15, sala 1506 - ou entrar em contato por meio do (51) 3717.7383 para ver alternativas possíveis. Meus parabéns à moçada que tornou mais este número possível! Quer ver a revista em PDF? Entre aqui.

Uma aula para ficar na memória

A foto aí do lado, creio que do Fábio Goulart, registra o momento em que meus amados alunos de Técnicas de Reportagem da Unisc, onde também leciono, resolveram comemorar, digamos assim, de forma bastante criativa o aníver do profe (neste caso, eu). Ou seja, entupiram-me de maçãs, literalmente. Contextualizando: na aula de ontem, antes de assistirmos ao filme "Crônica de uma certa Nova York", do Stanley Tucci, alguém perguntou capciosamente algo mais ou menos assim:

- Profeeeeeeeee...., do que é que o senhor sempre se queixou durante o semestre; logo no início da aulas?

Embriagada de sono, depois de uma noite de vigília em que o Pedro, meu filho, não deu folga, não me dei conta da, digamos assim, armadilha que se avizinhava.

- Sei lá. - Disse.

Ao que eles responderam, agora em coro:

- O senhor sempre reclamou que não recebe agrados; que antigamente os alunos sempre levavam maçãs para os professores.

- É?

- Haaaaaaaaaaaaaan! Haaaaaaaaaaaaaan! (algo como: é verdade; o "é" bem espichado, para dizer maliciosamente que isso de fato foi assim)

- ...

Logo meus braços se mostraram pequenos para tantas maçãs. E para as duas limas que o Luis, por entender que não há muitas diferenças entre limas e maçãs, afinal todas são frutas, e as limas estavam mais à mão, fez questão de levar. Façam os cálculos: só ali são 13 maçãs e duas limas. Mais tarde chegaram mais maçãs. Creio que duas. Logo depois, um "parabéns a você" pra lá de bacana, em comemoração aos 42 anos que completei na semana passada. E eu sem fazer a menor idéia de onde deveria colocar minhas mãos.

São momentos como estes, realizados e vividos de forma tão espontânea quanto amorosa e reconhecida, que dão sentido aos dias e ao caminho que nos propomos a seguir, alunos e professores. Caminho este muitas vezes pesado, muitas vezes difícel, mas, sobretudo, bom, porque repleto de vontade de viver.

Aos que chegaram a tempo para a foto, e aos que vieram na seqüência, meu muito obrigado!

OBS. O filme não era lá estas coisas, mas a aula foi um algo: teve até "nega maluca", pipoca, amendoin torrado e chimarrão. Para desespero das "tias" da faxina, imagino.

A liberdade das más razões

No rol das manifestações sobre a queda do diploma de jornalismo, esta semana, por obra e mérito do STF, sugiro a leitura desta análise de Jânio de Freitas publicada hoje pela FSP. O texto é longo, discutível às vezes, mas interessante. Leiam com atenção.

"LIBERDADE de expressão" não é uma expressão de liberdade, é uma fórmula cuja utilidade política está em encobrir limitações e condicionantes do direito de expressão. Umas necessárias à sociedade, outras impostas para preservação de domínio.
Magistrados e advogados abusaram do uso da expressão que sabem ser falaciosa, para chegar à extinção, pelo Supremo Tribunal Federal, da exigência de diploma específico para profissionais do jornalismo. A exigência, não nascida dos motivos repetidos no STF, foi um excesso problemático desde sua criação em 1969, mas nem por isso deixou de produzir um efeito muito saudável e nunca citado, no STF ou fora. Em lugar do diploma específico, a obrigatoriedade de algum curso universitário, não importa qual, seguida de um curso intensivo de introdução aos princípios e técnicas do jornalismo, seria a fórmula mais promissora para a melhor qualidade dos meios de comunicação.

É um argumento rústico a afirmação de que diploma obrigatório de jornalismo desrespeita a Constituição, por restringir o direito à liberdade de expressão. É falsa essa ideia de que o jornalismo profissional seja o repositório da liberdade opinativa. São inúmeros os meios de expressão de ideias e opiniões. E, não menos significativo, a muito poucos, nos milhares de jornalistas, é dada a oportunidade de expressar sua opinião, e a pouquíssimos a liberdade incondicional de escolha e tratamento dos seus temas. (A esta peculiaridade sua, a Folha deve a arrancada de jornal sobrevivente para o grande êxito).

A matéria-prima essencial do jornalismo contemporâneo não é a opinião, é a notícia. Ou seja, a informação apresentada com técnicas jornalísticas e, ainda que a objetividade absoluta seja um problema permanente, sem interferências de expressão conceitual do jornalista. A grande massa da produção dos jornalistas profissionais não se inclui, nem remotamente, no direito à liberdade de expressão. Há desvios, claro, mas a interferência de formas opinativas no noticiário serve, em geral, à opinião e a objetivos (econômicos ou políticos) da empresa. Neste caso há, sim, uma prática à liberdade de expressão, no entanto alheia ao jornalismo, aí reduzido a mera aparência de si mesmo.

Os colaboradores, não profissionais de jornalismo, são os grandes praticantes do direito de liberdade de expressão nos meios de comunicação. E nunca precisaram de diploma de jornalista. A extinção da exigência de diploma em nada altera as possibilidades, as condicionantes e as limitações da liberdade de expressão na produção do jornalismo. Altera o que chamam de mercado de trabalho para os níveis iniciais do profissionalismo. Para os níveis mais altos, há muito tempo as empresas adotaram artifícios para dotar suas redações de diplomados em outras carreiras que não o jornalismo. À parte a questão legal, o resultado é muito bom.

Com o diploma, extinto à maneira de um portão derrubado e dane-se o resto, o STF eliminou sem a menor consideração o efeito moralizante, não só para o jornalismo, trazido sem querer pela exigência de curso. Efeito sempre silenciado. Deu-se que os anos de faculdade e seu custo desestimularam a grande afluência dos que procuravam o jornalismo, não para exercê-lo, mas para obter vantagens financeiras, sociais e muitas outras. Tal prática sobreviveu à exigência do curso, porém não mais como componente, digamos, natural do jornalismo brasileiro. É lógico que as empresas afirmem critérios rigorosos para as futuras admissões, mas sem que isso valha como segurança de passar da intenção à certeza.

O julgamento do recurso antidiploma trouxe uma revelação interessante, no conceito que a maioria do Supremo e os advogados da causa mostraram fazer da ditadura. Segundo disseram, já a partir do relatório de Gilmar Mendes, o decreto-lei com a exigência de diploma era um resquício da ditadura criado, em 69, para afastar das redações os intelectuais e outros opositores do regime. Ah, como eram gentis os militares da ditadura. Repeliram a violência e pensaram em uma forma sutil, e legal a seu modo, de silenciar os adversários nos meios de comunicação, um casuísmo constrangido.

Nem que fosse capaz de tanto, a ditadura precisaria adotá-lo. Sua regra era mais simples: a censura e, se mais conveniente, a prisão.

O julgamento no STF dispensou a desejável associação entre direito à liberdade de expressão e, de outra parte, recusa a argumentos inverazes. A boas razões preferiu a demagogia".

Um (grande) momento

Se, de um lado, a profissão de jornalista - no que ela tem de redação - é por demais apaixonante, a de professor de jornalismo não fica nem um pouco atrás. Digo isso tomado pela emoção à medida que ontem, logo após o intervado da aula de Planejamento Gráfico I do curso de Jornalismo da Unisinos, onde também leciono, a moçada me surpreendeu com uma festa de aniversário (fiz 42 dia 15 último) pra lá de bacana. Festa com direito a refri e a guloseimas, nada muito ortodoxo para um ambiente de laboratório, mas pra lá de divertido.

Desnecessário dizer que fiquei imensamente feliz pelo gesto amoroso desta galera que amo tanto, basicamente porque percebo nele o reconhecimento do esforço que fazemos, professor e alunos, para tornar a construção do conhecimento algo mais que necessário; possível, bom e prazeroso. A todos os que estão no registro, e aos que não puderam estar, portanto, meu muito obrigado! A foto, feita no modo automático de uma compacta, é de Camila Mayuri, que está de casaco azul à direita da imagem.

Não tá morto quem luta, quem peleia

Caros, caras, por meio deste post torno pública a promessa que fiz ontem na abertura de uma de minhas aulas assim que soube da, digamos assim, decisão do STF: se, ao longo destas quase três décadas de profissão, nunca quis ser e nunca fui outra coisa senão jornalista, basicamente por amar sobremaneira esta profissão, daqui para a frente buscarei sê-lo com ainda mais propriedade.

Isso para que fique cada vez mais claro, aos que estão chegando e que por mim passarem, que encontram-se diante de uma profissão com pelo menos 300 anos de tradição, que tem corpo docente qualificado, pesquisa, publicação nacional e internacional relevantes, representatividade científica e institucional (refiro-me à SBPJor, ao FNPJ, Fenaj, sindicatos etc.), e que é, portanto, digna de respeito.

Disse a meus alunos, ainda, - e o faço novamente agora -, que mais do que se perguntar se precisam ou não de formação universitária para exercer o jornalismo daqui para a frente, eles devem exigir que seus cursos de jornalismo, à revelia da instituição ou instância, lhes ofereçam cada vez mais qualidade; que seus professores estejam cada vez mais habilitados a exercer a docência em jornalismo, para que, por meio deste conhecimento, eles, os aprendizes, tenham cada vez mais condições de se tornarem jornalistas, distinguindo-se, por seu conhecimento e vontade, dos que não estão habilitados ao exercício da profissão, por não conhecê-la, e reiterando, assim, a diferença que o STF não soube compreender.

Como diz o verso daquela música cujo autor não lembro, “não tá morto quem luta; quem peleia”. Então é preciso lutar ainda mais, brigar ainda mais. É nisso que acredito. É isso que irei fazer. O conhecimento, uma vez mais, será a minha arma.

Um grande abraço a todos.

Hoje não faço anos. Duro

Se eu conseguir viver até os 80 (certa vez uma cigana disse, sem que eu tenha pedido, que eu viveria até os 96 anos...), então hoje, aos 42, terei vivido pouco mais da metade de minha vida, digamos assim, útil. Trata-se de um número interessante este; nem melhor, nem pior: meu. Um número que traduz muitos outros números e momentos, mas que pode ser dividido em duas partes mais ou menos iguais. Na primeira, configurou-se o pensamento; a maneira de ver o mundo (com tudo o que isso possa significar). Na segunda, a forma (igualmente com tudo o que isso possa significar). Entre uma parte e outra, uma vida; com mais erros que acertos, mas com uma vontade obstinada de continuar, só pra ver o que há ali adiante e sem saber ao certo em que direção seguir. Motivos para isso (o continuar) tenho de sobra, a começar pela minha família: a Fabi, que amo sobretudo, e os meus filhos, Verônica e Pedro. Talvez eles não tenham muito do que se orgulhar ou dizer quando eu me for, mas saberão, por meus passos, que eu tentei, com todas as minhas forças, ser o pai que não conheci, cuja saudades todos os dias sinto. O fato é que hoje, 15 de junho do ano da graça de 2009, acordei com 42 anos de idade. Nem alegre, nem triste: vivo. Fernando Pessoa diria que "hoje não faço anos. Duro". E eu concordo com ele.

Gira mondo, gira

Recebi este texto de Flávio Gomes, colunista do IG, por e-mail. Sobre o que se faz com o jornalismo, com tudo o que isso possa significar. Leiam até o fim. Vale a pena.
Chama-se Gira Mondo, Gira.

SÃO PAULO (triste fim) - Trabalhei na “Folha de S.Paulo” de 1986 a 1994. Peguei os primeiros anos do “Projeto Folha”, um ambicioso plano de reforma do jornal e do fazer jornalismo, levado a cabo por um então jovem e impetuoso diretor de Redação, Otavio Frias Filho. Nossa turma era muito boa. Matinas Suzuki Jr., Leão Serva, Caio Túlio Costa, Marcelo Beraba, Carlos Eduardo Lins da Silva, Alon Feuerwerker, Mário Vitor Santos, Nilson Camargo, Edgard Alves, esquecerei muitos dos meus vários mestres do ofício, que me perdoem.

Cheguei muito novo, tinha 22 anos, e muito cedo assumi funções de chefia, num período histórico do país em que jornais tinham muita importância, bem mais do que hoje. Deixei amigos, dezenas deles, e se tem uma coisa de que me orgulho na profissão é de ter feito parte desse momento muito especial do jornalismo brasileiro.

Nesses anos todos, desde que saí do velho prédio da Barão de Limeira pela última vez, em maio de 1994, nunca deixei de ler a “Folha”. A relação de um leitor com seu jornal é muito especial, você gosta dele, se irrita às vezes, admira-o, odeia-o. Mas continua lendo. É hábito, o companheiro do café da manhã, o papel que te informa, por mais que a internet avance, sempre tenho a sensação de que jamais deixarei o jornal de lado, não me vejo passando requeijão na bolacha água-e-sal com um laptop na minha frente.

Hoje, porém, quando abri a porta de casa pontualmente às seis e meia da madrugada, tive pela primeira vez vontade de cancelar minha assinatura, mas teria de ser algo menos impessoal do que um telefonema para uma atendente que iria me dizer vamos estar verificando.

Tive vontade de ligar para meus tantos amigos que ainda labutam no palácio das pastilhas e perguntar, puta que pariu, o que vocês estão fazendo com meu jornal?

“Brasil está em recessão” foi a manchete da “Folha” hoje. Quatro palavras, em corpo grande, coisa rara, uma manchete tão curta e definitiva. A impressão que tive, sabendo como se faz um jornal, como se fecha uma Primeira Página, foi de que por muito pouco não colocaram um ponto de exclamação ao fim da sentença, algo que só não foi feito porque as regras do Manual de Redação são claras quanto a títulos, elas não permitem pontuação final, no máximo vírgulas e ponto-e-vírgulas na “Folha”, nem mesmo dois pontos.

Poderiam, também, colocar um “Ufa!” antes de “Brasil está em recessão”, mas o Manual, igualmente, não aceita. Porque a “Folha”, de alguns bons anos para cá, esqueceu todos seus princípios de jornalismo imparcial, apartidário, isento etc. Tudo que eu sempre aprendi ali, naquele prédio, e que serviu de base para minha conduta profissional.

Os exemplos são muitos, tantos que enumerá-los ficaria cansativo. A manchete de hoje é de um ridículo atroz, fala em “regra de identificação mais universalmente adotada” para concluir que o país entrou em recessão, “com dois trimestres consecutivos de queda do Produto Interno Bruto”.

Lá no meio do texto é que aparece a verdadeira notícia: ”Vistos mais de perto, os números mostram que a recessão, na sua definição mais vulgar, não chegou para todos, nem sequer para a maioria. Basta dizer que o setor de serviços, em que estão 60% do PIB, não caiu por dois trimestres consecutivos: teve expansão de 0,8% no primeiro trimestre, após a queda de 0,4% no final de 2008. Nesse grupo estão atividades do cotidiano que vão desde a escola dos filhos até os aluguéis, da oferta de saúde ao seguro do carro. É um setor que só costuma ver retrações quando há disparada do desemprego ou queda forte dos salários, até agora inexistentes. Pelo contrário: a massa salarial -que leva em conta o volume de emprego e os rendimentos- do primeiro trimestre ainda foi 5,2% maior que a de um ano antes. E o consumo das famílias, depois de encolher 1,8% na derrocada geral do final de 2008, subiu 0,7% na comparação com o trimestre anterior.”

Ou seja, a economia brasileira vai bem, resistiu à maior crise mundial desde 1929, a recessão da manchete é apenas uma ilação que se baseia numa “regra de identificação mais universalmente adotada”, embora ninguém saiba direito onde está escrita essa regra. A recessão da manchete é, na verdade, uma comemoração do jornal.

No começo deste mês, um texto assinado por Fernando Barros e Silva, editor de Brasil, que vem a ser filho daquele diretor do São Paulo Futebol Clube, atacou o governo federal por “pulverizar” a publicidade oficial comprando “mídia de segundo e terceiro escalões”, como se as verbas públicas devessem ser aplicadas exclusivamente na mídia de “primeiro escalão”, à qual a “Folha” deve achar que pertence. Uma das coisas mais ridículas que li na vida, não consigo entender como alguém é capaz de escrever tamanha sandice e ainda assinar o nome, e que mereceu uma ótima análise do jornalista Rodrigo Vianna, da TV Record, em seu blog (vale a pena a leitura, está aqui). Antes, poucas semanas atrás, houve o episódio do editorial chamando o regime militar brasileiro de “ditabranda”. Há algum tempo, também, o jornal abre espaço para um certo Luiz Felipe Pondé, articulista que destila suas idiotices semanalmente, acho, na contracapa da “Ilustrada”, que já teve Paulo Francis e Carlos Heitor Cony. Um reaça primário, filhotinho da TFP, uma coisa horrorosa.

São sinais que já deveriam ter-me feito cancelar a assinatura, mas como é o “meu” jornal, dei-lhe o befefício da dúvida, essas coisas devem estar passando sem ser lidas por alguém com o mínimo de discernimento, às vezes acontece. Mas não, não é isso que está acontecendo. A “Folha” se transformou num palanque medíocre, está rasgando sua história, acabando com sua credibilidade, jogando no lixo seu maior patrimônio.

E enquanto anuncia alegremente que o Brasil está em recessão em sua edição de hoje, fecha os olhos para as implicações políticas da greve na USP, isentando-se de apontar responsáveis e de criticar o governo estadual e sua polícia que joga bombas e baixa o cacete em estudantes, professores e funcionários como se fazia nos tempos do coronel Erasmo Dias, que lascou o sarrafo na comunidade acadêmica na reunião da SBPC na PUC em 1977, porque o governador é seu candidato à sucessão, sucessão que vem sendo tratada com inacreditável sutileza paquidérmica ao decretar, dia sim, dia não, que o terceiro mandato está descartado, que ninguém quer, que é um absurdo, que isso, que aquilo.

Dá pena ver o que fizeram da minha “Folha”. Mesmo assim, não vou estar cancelando minha assinatura. As alternativas para meu café da manhã não são grande coisa, infelizmente.

inconveniência

a luz débil do sol
que pela vidraça
entra

não faz
com que anjos
da noite despertem

nem que sonhos
se tornem
realidade

apenas ilumina

Em algum lugar do passado

A foto registra a cobertura daquele que é considerado ainda hoje o maior seqüestro ocorrido no Rio Grande do Sul, e que tive a sorte de cobrir pela Zero Hora por três longos e estafantes meses, em 1994. Quem deu a notícia, em primeiro lugar, de que o garoto Marcelo da Rocha Alifantis havia desaparecido da casa onde morava, no Bairro Hércules, em Canoas, foi o jornal Diário de Canoas, local. A Zero e os demais veículos entraram na cobertura logo em seguida. Do garoto, creio que com 13 anos à época, sabe-se até hoje, com certeza, que um dia ele saiu de casa e não mais voltou. A foto, de Antônio Pacheco, registra o momento em que estou entrevistando Anastácios Alifantis, pai de Marcelo, em um dos raros momentos que ele saía de casa para dar entrevista aos repórteres que faziam plantão diante de sua casa.

O poema por inteiro

escrevo aqui
o poema derradeiro.

o poema torto, sem jeito:
o poema parido com defeito.
o poema que não sabe ser direito.

escrevo aqui
o poema sem calma,
o poema de minha’lma.

escrevo aqui, enfim,
o poema mais inteiro:
aquele que nasce primeiro.

Uma Feira para ficar na saudade

A 22ª Feira do Livro de Santa Cruz, que se encerra logo mais, neste domingo, foi, sem dúvida alguma, uma das melhores já realizadas desde a primeira edição, em 1988. Isso porque, além de contar com mais de 50 mil visitantes (os dados ainda não são oficiais), 26 livreiros e dias muito bonitos, apesar do frio, possibilitou aos alunos do curso de Jornalismo da Unisc, onde também trabalho, exercitar na prática a profissão para a qual estarão se habilitando logo ali adiante.

O movimento se deu de quatro formas. A primeira delas por meio de um site onde eles publicaram as notícias diárias da Feira, que por sua vez foram repercutidas na seção Últimas Notícias do Portal Viavale, aqui da região, com assinatura dos autores.

A outra forma diz respeito ao jornal-mural Diz Aí, que usualmente freqüenta os painéis da Unisc: durante a Feira, foi realizada uma edição-extra do Diz Aí, que por sinal ficou muito bonita e que, claro, tratou especificamente da Feira do Livro. A face digital do jornal-mural - o Blog Diz Aí - também representou uma importante contribuição aos alunos, à medida que, por meio dele, puderam exercitar a opinião em uma plataforma digital. Por fim, e ainda antes da Feira se encerrar, a moçada produziu e veiculou uma edição-extra do jornal Unicom, especialmente sobre a Feira do Livro.

Há de se falar, ainda, dos encontros e debates que se realizaram em outros locais que não a Praça Getúlio Vargas, mas que integraram, igualmente, a Feira do Livro de Santa Cruz do Sul e que foram cobertos pelos alunos do curso de Jornalismo da Unisc. É o caso do Bate-papo com o autor, realizado às 19h30 de quinta-feira, 4. Um grande momento, sem dúvida alguma, e que reuniu três grandes nomes da literatura gaúcha e brasileira: Sérgio Schaefer, Leonardo Brasiliense e André Czarnobai - o Cardoso.

Na foto de Luana Backes, da esquerda para a direita, eu, André, Sérgio e Leonardo.

Diz Aí extra está pronto

Já está pronta a edição extra do Diz Aí, o jornal-mural dos alunos de jornalismo da Unisc, feito por meio dos monitores e voluntários da Agência Experimental, que coordeno. O tema é a Feira do Livro, que se encerra no domingo. Os merecidos créditos: Ana Cláudia Schuh, Bruna Matos, Danielle Rubim, Fábio Goulart, Géferson Kern e Raisa Machado na reportagem. A diagramacao ficou aos cuidados de Vanessa Kannenberg. Maior orgulho desta moçada.

Beira de calçada

cansado e triste,
à sombra de uma árvore qualquer,
sentado nas pedras da calçada marginal,
penitente solitário de outras paragens, perdido
em uma terra estranha onde as crianças
têm olhos claros e pele escura,
sinto-me só
ao lado dos que me cercam.